José Ángel Gayol

José Ángel Gayol (Mieres, 1977) ye una de les voces más relevantes de la lliteratura asturiana contemporánea. Ganó’l Premiu d’Ensayu de la Conseyería de Cultura Máximo Fuertes Acevedo en dos ocasiones, 2015 y 2019; y tamién el premiu Asturies Xoven de Poesía en 2006 amás de los premios “Elvira Castañón”, “Fernán Coronas” y “Xuan María Acebal”. En 2019 asoleyó “En primera persona” (Trabe, 2019), ún llibru nel que, en formatu de diariu, percuerre estremaes estayes del pensamientu analizando la lliteratura,Siguir lleendo

Va munchos años, en 1993 salía en Francia una película que non solo foi un éxitu de ventes, sinón que, tamién, acabó siendo ún de los clásicos d’humor más importantes de la cinematografía gala: Les Visiteurs (Los visitantes). Nesta película, dos homes veníen de la Edá Media al París y la Francia de los años 90, col xoc cultural que llevaba arreyáu. La película nun dexa de ser una comparanción de les mentalidaes contemporánea y medieval y l’humor vien, xustamente,Siguir lleendo

¿Cuálos son los llibros más vendíos de 2019? En munches ocasiones estos llibros correspuéndense colos premiaos nos premios qu’incluyen edición. Dacuando, son llibros escritos por persones reconocíes como presentadores de televisión o famosos. Otres veces son xente que namás ye conocío dientro del mundu de la lliteratura. ¿Quién son los más vendíos n’Asturies? Refuelgu faló coles editoriales y, según lo que mos respondieron, equí ta’l ranking. Hai que dicir que non toles editoriales respondieron a les nueses entruges, polo queSiguir lleendo

¿Y Tu? ¿Qué yes? ¿Lannister, Targaryen o Stark? ¿Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw o Slytherin? ¿Malkavian, Toreador, Tremere, Ventrue, Brujah…? Paez como aquel anunciu de va unes décades de si yeres del “Kas Naranxa” o del “Kas Llimón”. El casu ye qu’anque en munches obres de fantasía y ciencia ficción acabe habiendo’l clásicu confliutu ente “bonos” y malos”‘ como pasa por exemplu n’El Señor de los Aniellos, en Star Wars o hasta en Harry Potter, lo cierto ye queen munches obres deSiguir lleendo

En xeneral, cuando se fala de llingües, lo más normal ye pensar nos idiomes de les munchísimes comunidaes humanes qu’hai nel planeta Tierra, en clases, en viaxes, en traducciones… Pero, polo xeneral, ye raro que los llibros y la ficción seyan la primer cosa na que pensamos. Sicasí, hai munches llingües que foron feches a costafecha pa un llibru o pa una obra de ficción como una película, un videoxuegu o una serie. Delles nun tienen más qu’unes poques pallabres.Siguir lleendo

La editorial avilesina HT Publishers acaba de convocar el primer concursu femenín de creación de xuegos de rol. Esti premiu tien como oxetivu premiar a la creadora muyer que presente’l meyor proyeutu de xuegu de rol p’asoleyase. Amás d’asoleyalu, la editorial ufierta a l’autora un pagu de 300€ en conceutu d’avance polos drechos de les ventes. En Refuelgu gustónos muncho esta guapa midida que fai por facer un poco más igualitariu’l mundu de los xuegos de rol onde si bienSiguir lleendo

Dende va tiempu, a la hora de falar de videoxuegos úsense unes categoríes predeterminaes pa dir clasificándolos a toos nun sitiu o n’otru. Como asocede coles noveles o coles películes, falamos de clasificaciones temátiques anque más que pol tema que traten, nel mundu de los videoxuegos eso suel facese en rellación a la dinámica del xuegu y a les propies mecániques más qu’a la temática. Por eso, en xeneral falamos de videoxuegos FPS, d’estratexa, de simulación, d’”estilu GTA” (sí, haiSiguir lleendo

L’andanciu nun acabó pero sí tán yá acabando les midíes de l’Estáu d’Alarma. El Gobiernu d’España dio anuncia de que diba encarrilar la situación en cuatro fases y, la perspeutiva que se dibuxa, ye la de que too debería tar acabao pa finales de mes. A ello súmase’l fechu de qu’Asturies ye una de les Comunidaes Autónomes nes que más controláu ta’l virus. Por eso, los direutores de FormientuEnCasaFest, Diego Solís y Inaciu Galán, presentaron la que va ser laSiguir lleendo

Los OENI (Oxetu Esnalador Non Identificáu) tienen yá una “disciplina” que s’encarga del so estudiu. Trátase de la “ufoloxía” (de les sigles d’OENI n’inglés UFO) y los más entusiastes d’esta rama del conocimientu que va dende lo folclórico hasta lo más serio tán de norabona porque lo que fixo l’Armada de los Estaos Xuníos nun foi más que dar calter oficial a la esistencia d’OENIs. Y ye que’l Departamentu de Defensa de los Estaos Uníos acaba de lliberar trés vídeosSiguir lleendo

Va unos meses facíemos un reportaxe en Refuelgu sobre toes aquelles persones que, nun siendo asturianes – y dacuando, nun viviendo n’Asturies – tienen interés por deprender la nuesa llingua y acaben deprendiéndola. Güei tamos con Eva Cameán, con una d’eses persones que nun se contentó namás con deprender l’asturianu sinón qu’acabó abriendo un blogue, coles sos correspondientes redes sociales pa esparder la lliteratura asturiana pa neños y adultos. D’un tiempu a esta parte, tán surdiendo delles iniciatives mui prestosesSiguir lleendo